زيجمونت باومان.. إرهاصات ماقبل السيولة

مع التصوير، كما مع أي شيء آخر، لا بد أولاً من تعلّم الأبجدية. فإذا ما أُتقنت الأبجدية، يصبح الأمر عائداً إليك: إمّا أن تستخدمها لكتابة شعرٍ جميل، أو لتخريب سورٍ قريب بكلمات مبتذلة؛ لكن الأبجدية يجب أن تُعرف جيداً، أيّاً كان الحال. لقد تعلمتُ أبجديتي في نادي كاميرا ليدز: قواعد التكوين، طرائق جذب انتباه المشاهد إلى حيث تريد أن يتركّز، أساليب تحقيق وضوح الصورة، ثم الحساسية تجاه ذلك الشيء المراوغ، لكنه بالغ الأهمية، المسمّى “جودة الطباعة”: الفكرة التي نظن أننا نفهمها جيداً، حتى نحاول أن نُفصّلها بالكلمات … زيجمونت باومان
مئوية زيجمونت باومان 19 نوفمبر 1925 – 19 نوفمبر 2025
ولد باومان لعائلة يهودية فقيرة في بولندا عام 1925. وفر مع عائلته إلى الاتحاد السوفيتي بعد الغزو النازي لبولندا في سبتمبر 1939. وهناك، انضم إلى الجيش البولندي وقاتل على الجبهة الروسية. بدأ مسيرته الأكاديمية أوائل الخمسينات من القرن الماضي، وعمل أستاذا في جامعة وارسو حتى نفيه خلال حملة معادية للسامية شنتها السلطات الشيوعية عام 1968. وأصبح أستاذاً لعلم الاجتماع في جامعة ليدز عام 1971، حيث بقى حتى تقاعده الرسمي عام 1990 ,فيما بعد تتالت مؤلفاته باللغة الإنجليزية، لغته الثالثة، ونمت شهرته. ومنذ أواخر التسعينيات وحتى وفاته في 2017، مارس باومان تأثيراً كبيراً على الحركة المناهضة للعولمة أو المغايرة لها.
لم يكن باومان معروفًا على نطاق واسع كمصوّر فوتوغرافي. عمله في هذا المجال كان معروفًا أكثر لأصدقائه، إذ كان في جوهره خاصًا، . كانت آفاق اهتماماته بطيئة/جمالية، وسريعة/شارعية في آن.
درس باومان وتعلّم هذه الحرفة الجديدة، وحضر جلسات في نادي كاميرا ليدز. التقط صورًا لمشاهد الشوارع، ومناظر يوركشاير، وصورًا شخصية، وتقاطعات لافتة، لحظات خاطفة. حوّل غرفة نوم في الطابق العلوي إلى استوديو (للبورتريه)، والمخزن السفلي إلى غرفة مظلمة. وعلى مدى عشر سنوات تقريبًا، كرّس نفسه لهذا المسعى، حاملًا كاميرته في رحلاته (بما في ذلك إقامة في نيوفاوندلاند) وفي نزهاته في ريف يوركشاير. قدّم أعماله في معارض عديدة، وحاز عدة شهادات تقدير لمساهماته (نادي كاميرا ليدز، اتحاد التصوير الفوتوغرافي في يوركشاير، مركز البناء، الجمعية البولندية للتصوير الفوتوغرافي في لندن). أقام معارض فردية في أماكن مختلفة في ليدز، وكذلك في وارسو وبوزنان. وفي رسالة تهنئة بمنحه المركز التاسع عشر في مسابقة “صورة العام” لعام 1986 من مجلة SLR Photography، كُتب له: “قد لا تكون قد تمكنت من الوصول إلى قائمة الفائزين النهائيين، لكن يمكنني أن أؤكد لك أن دخولك ضمن العشرين الأوائل ليس إنجازًا هيّنًا.”



كانت هناك البورتريهات، بعضها مُلتقط بوضعية مقصودة – فردية أو ثنائية – وبعضها الآخر مُقتنص في الشارع أو في الحديقة. وكانت هناك دراسات عن حياة الآخرين. موضوعاته هي بدايات عهد تاتشر: النوم في العراء، مواجهة القسوة، وعود فارغة لأحلام استهلاكية تُقرأ في ضوء واقع يومي قاسٍ؛ هؤلاء الأرواح هم من بين الخسائر الجانبية لعصر ما بعد الحداثة. عالم جديد هو في الوقت نفسه عالم قديم، لأولئك المهمّشين والمنبوذين. بالفعل، تبدو هذه الصور وكأنها نقد بصري للتاتشرية وآثارها. تتنوع المناظر الطبيعية أيضًا. يوركشاير، كثيرًا، بريّة وساكنة، أحيانًا مبنية وأحيانًا أطلال؛ أسوار، حدود، مقاعد، أطفال؛ أقدام مرتدية الصنادل والجوارب، كلاب صغيرة، وأيضًا مشاهد سامية في نيوفاوندلاند، بطيئة ومهيبة. ثم هناك صور الحداثة، أولئك الذين هم خارج المكان أو منفيون عنه.
ومع أن أعماله تحمل أصداء كلاسيكية في المناظر الطبيعية، إلا أنها أيضًا تحمل نبض الحياة. علم اجتماع الحياة اليومية يجد إحداثياته في تصوير الحياة اليومية. وأخيرًا، هناك ما يمكن أن نسميه الواقعية التوثيقية.
بالنسبة لباومان، كان التصوير أيضًا صناعة منزلية أو حرفة، ربما كان يحمل له وعدًا بديلاً عن علم اجتماع بدا وكأنه فقد مغامرته في بريطانيا خلال الثمانينيات. في الواقع، جاءت فترة باومان المكثفة في التصوير خلال أكثر فترات مسيرته الكتابية جفافًا، حيث لم يُنشر له سوى كتاب واحد، ذكريات الطبقة، عام 1982، بين كتاب التأويلية والعلوم الاجتماعية (1978) والمشرّعون والمفسّرون (1987)، إلى جانب عدد قليل من المقالات.

وكانت تلك الفترة – التي عاشها كثير من اليساريين البريطانيين كفترة تشاؤم عميق واكتئاب بسبب هجوم تاتشر على الصناعة البريطانية والمؤسسات العامة – هي التي دفعته لمحاولة التقاعد المبكر، دون نجاح.
رغم أن باومان لم يزعم يومًا أن التصوير بالنسبة له كان ضربًا من علم الاجتماع، مع أن عقده الذي قضاه في التقاط الصور تزامن مع ما اعتبره أكثر فترات حياته الفكرية جفافًا وإنتاجًا، إلا أن صوره للناس – سواء كانت بورتريهات أو مشاهد شارع – كانت نافذة إلى الشخصية والجانب الاجتماعي. لا ادعاءات كبرى، بل ربما اعترافات صغيرة. وفي ملاحظاته القليلة عن التصوير كتب:
“قد يجمّد التصوير الأحداث التافهة على ما يبدو، تلك التي تمر بسرعة فلا نلحظها وهي تقع… وبمجرد أن تُجمّد في صورة فوتوغرافية، تكفّ عن أن تكون تافهة؛ بل على العكس، تكتسب فجأة دلالة كمعلومة عن أسلوب حياتنا؛ وتكشف التعقيد غير المتوقع لأبسط علاقاتنا.”
وكما تسجّل إيزابيلا فاغنر، كاتبة سيرته، فقد قرر بعد نحو عقد أن يتوقف ببساطة. فقد “شرح لعائلته أنه بلغ حدوده، ولم يعد الأمر يثير اهتمامه. وحين حاول مرة أن يستأنف النشاط كانت التكنولوجيا قد تقدمت، ولم يكن باومان راغبًا في تعلمها.” قام ببعض التجارب المتأخرة مع الصور الرقمية في بدايات القرن الجديد عندما أهدته زوجته جانينا كاميرا رقمية في عام 2004، لكن فترته “الكلاسيكية” في التصوير، التي تزامنت تقريبًا مع ثمانينيات القرن، بالأبيض والأسود، كانت قد انتهت.
يقول عن بداياته في التصوير:
“لم أدخل عالم التصوير إلا حديثاً، وبمحض الصدفة تقريباً.
كنتُ في أسفاري إلى الخارج أعتاد أن أرسم تخطيطات للمعالم المعمارية البديعة التي رغبت في أن تبقى في ذاكرتي. لكن الرسم كان يستغرق وقتاً، والأسوأ أنني حين أنظر إلى ما أنجزته، لا أستطيع أن أمنع نفسي من التساؤل عمّا كان في تلك المباني من جمال ألهمني أصلاً. لذلك، وفي رحلة إلى ألمانيا في سبتمبر 1980، اشتريتُ كاميرا صغيرة من نوع Ricoh لتقوم بعملية “الرسم” نيابة عني. لكنني، وأنا أتأمل المخرجات الباهتة الكئيبة التي أنتجتها معامل التحميض والطباعة التجارية، وجدت نفسي عاجزاً عن استعادة نشوة الماضي. ثم وقعت عيناي في واجهة متجر محلي للصور على مكبّر روسي مستعمل، ثمنه خمسة عشر جنيهاً. قلت في نفسي: ربما إن عبثتُ بنجاتيف الأفلام بنفسي، أستطيع في النهاية أن أستخرج من الكاميرا ما وضعته فيها منذ البداية.وهكذا اشتريتُ المكبّر. ومن هنا بدأت حياتي الفوتوغرافية.
بعد أربع سنوات، لم أعد واثقاً أن استخراج ما دخل الكاميرا بالضبط هو المغامرة الأكثر إثارة التي يقدمها التصوير. لقد نُسي الدافع الأول تقريباً، وأصبحت أرى التصوير الآن تقنيةً لابتكار صور كاملة من واقع ناقص بعض الشيء. وأنا أنظر عبر مؤطر المنظر، أحاول أن أرى الصورة النهائية. لا أضغط على زر الغالق إلا حين أعلم أن ما أمامي سيغدو – عبر التحميض والطباعة – على الهيئة التي أريدها للصورة الأخيرة.”

في العلاقة بين سوسيولوجيا زيجمونت باومان وتصويره الفوتوغرافي
هل كانت السوسيولوجيا والتصوير بدائل في حياة باومان، أم تيارات متوازية؟ تمثل هذه الفترة في الثمانينيات لحظة آسرة في مسيرته الفكرية، في حياة عقله. كان ملف المنفي، المُهجّر، يُعتبر في زمن الحرب الباردة بالضرورة معاديًا للشيوعية. فما الذي حمله معه حين غادر بولندا؟ وما العالم السوسيولوجي الذي دخله؟
إقرأ المزيد «













